- auxiliaris
- auxĭlĭāris, e [auxilium]
[st1]1 [-] qui secourt.
- dea auxiliaris, Ov. M. 9, 699 : déesse secourable (Lucine).
- aera auxiliaria, Ov. M. 4, 333 : l'airain secourable (dont les sons, croyaient les anciens, pouvaient conjurer une éclipse de lune).
- carmen auxiliare canit, Ov. M. 7 : elle prononce une incantation pour secourir.
[st1]2 [-] auxiliaire.
- auxiliares cohortes, Caes. BC. 1, 63, 1; Tac. An. 12, 39 : cohortes auxiliaires.
- auxiliaris, is : un soldat des troupes auxiliaires -- Tac. An. 11, 8
- surtout au plur. auxiliares, ium : les troupes auxiliaires.
- cf. Caes. BG. 3, 25, 1; BC. 1, 78, 2; Liv. 21, 26, 5, etc.
[st1]3 [-] qui appartient aux troupes auxiliaires.
- auxiliaria stipendia mereri, Tac. An. 2, 52 : servir dans les troupes auxiliaires.
[st1]4 [-] efficace pour, efficace contre.
- oleum auxiliare lethargicis, Plin. 23, 82 : huile efficace contre la léthargie.
* * *auxĭlĭāris, e [auxilium] [st1]1 [-] qui secourt. - dea auxiliaris, Ov. M. 9, 699 : déesse secourable (Lucine). - aera auxiliaria, Ov. M. 4, 333 : l'airain secourable (dont les sons, croyaient les anciens, pouvaient conjurer une éclipse de lune). - carmen auxiliare canit, Ov. M. 7 : elle prononce une incantation pour secourir. [st1]2 [-] auxiliaire. - auxiliares cohortes, Caes. BC. 1, 63, 1; Tac. An. 12, 39 : cohortes auxiliaires. - auxiliaris, is : un soldat des troupes auxiliaires -- Tac. An. 11, 8 - surtout au plur. auxiliares, ium : les troupes auxiliaires. - cf. Caes. BG. 3, 25, 1; BC. 1, 78, 2; Liv. 21, 26, 5, etc. [st1]3 [-] qui appartient aux troupes auxiliaires. - auxiliaria stipendia mereri, Tac. An. 2, 52 : servir dans les troupes auxiliaires. [st1]4 [-] efficace pour, efficace contre. - oleum auxiliare lethargicis, Plin. 23, 82 : huile efficace contre la léthargie.* * *Auxiliaris, et hoc auxiliare, pen. prod. Secourable.\Auxiliaris vis. Pli. Vertu et proprieté d'aider, Portant medecine.\Auxiliares copiae. Vegetius. Secours estrangier.
Dictionarium latinogallicum. 1552.